Here is an excellent resource from Usability First on types of disabilities and corresponding assistive technologies:
Accessibility: Types of Accessibility Aids
Many devices are described, organized by the following types of disabilities:
- Visual impairments
- Hearing loss and impairments
- Speech impairments
- Motor impairments
- Cognitive impairments
- Repetitive stress
- Color blindness